译文
那个面白如玉的是(shi)谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
长安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌鸦,
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
拍打着溪面,岸上的落花轻(qing)狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处(chu)处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。